3大日本餐廳訂位網站/APP推介(附教學) 唔識日文都可以輕鬆預約心儀食肆
日本美食app|日本餐廳訂位app|日本自由行想去當地人氣餐廳,分分鐘需要等上1小時甚至更久!想節省時間,事前先向餐廳訂位就最方便!其實日本有不少餐廳訂位網站/訂位app,如日本美食app 食べログ Tabelog 或Gurunavi ぐるなび,均設有中文及英文,就算唔識日文都可以輕鬆訂位。以下就整理了日本3大訂位網站/手機應用程式,附詳細訂位教學,bookmark定下次日本旅行用!
不過記得預約後要取消的話記得事前向餐廳提出、不要no show!
延伸閱讀:
日本美食app 1. Gurunavi ぐるなび — 餐廳情報最齊全
「Gurunaviぐるなび」是多個日本美食網站中餐廳情報最多、最齊全的一個,登錄的餐廳食肆超過14萬間。除了日文版外,亦有中文、英文及韓文可選。應用程序支持中文操作界面,並提供全面的餐廳資訊,包括:平均消費預算、營業時間、交通方式、是否接受信用卡支付、有否提供外語餐牌及能說外語的工作人員,前往點餐都唔怕「雞同鴨講」。
Gurunaviぐるなび 訂位教學
如果您在日本有當地電話號碼,App 亦支援通過電話預訂餐廳功能,有時還會提供餐廳優惠券!
如沒有當地電話,「ぐるなび」亦提供預約代理服務,你可致電要求代辦預約(接受英語及普通話),只需要提供名稱、電話號碼、電郵地址、住宿資料等個人資訊,以及希望預約的餐廳、時間、人數等資料。由於透過代理的關係,可能需時較長,記得預早數天訂位。而且如果臨時有事要取消預約的話,記得要儘快聯絡代理。
日文版:
中文版:
手機應用程式: /
日本美食app 2. HOT PEPPER — 網上可供預約餐廳數最多
Hot Pepper是日本餐廳訂位網,登錄在「HOT PEPPER」的餐廳數目雖然比「ぐるなび」少,但可在網上直接預約的餐廳數目是眾多網站中首位,而且已登錄的餐廳幾乎都設有優惠券,所以特別吸引日本年輕女性使用。
「HOT PEPPER」網站除日文外,另有中、英、韓文可選。與ぐるなび一樣,除了有地址、交通方法、電話等一般資訊,亦有列明有否提供外語餐牌及能說外語的工作人員情報。不過想預約餐廳的話就只能用日文版,亦不像「ぐるなび」有代辦服務。
Hot Pepper 訂位教學
如果在「HOT PEPPER」訂位的話需要先做會員(於右上角按「會員登録する」),輸入電郵地址,收到電郵後點擊裡面的連結填寫申請會員資料便可。
(1) 成功做會員後就可以選取心儀餐廳訂位,可以點擊右上藍色的「空席確認・予約する」,揀選人數、時間以及日期。◎:馬上能預約到、□:先向餐廳提出,等待對方回覆確認
(2) 點擊日子後可以選擇只預約座位或選擇套餐(コース)
(3) 然後會顯示現時預約情況及可預約的座位類型,按「予約する」。
(4) 預約畫面顯示來店日期、時間及人數、預約者名稱、電話(必須為日本國內號碼,如果沒有的話請填上酒店的電話)及電郵。做會員還有一項好處就是可以儲分,1分可作1円使用。另外如有其他要求亦可提出,或者有些問題會由餐廳提出需要作答(如已選套餐的話請先選定主菜、有否興趣加錢任飲之類)。
(5) 寫明「即予約」代表完成馬上預約位置,當日直接來店便可,細讀守則及剔選是否願意收取定期通訊,最後按「同意して予約する」便完成。
日文版:
中文版:
手機應用程式: /
延伸閱讀:
日本美食app 3. Tabelog(食べログ)— 日版OpenRice
有「日版OpenRice」之稱的「食べログ Tabelog」,這款App不僅助您輕鬆發掘附近的餐館,還能查看其他用戶的評價和評分,並有中文、英文、韓文版本,看評價亦也非常方便!無論您的口味偏好何種菜式—拉麵、壽司、咖哩飯等,Tabelog提供的細緻搜索功能能滿足您的一切需求。用戶可以按菜式類型和價格範圍進行篩選,快速找到符合預算和口味的餐廳。此外,該應用程式還支持線上預訂功能,但要留意預約功能只有日文版。
Tabelog 訂位教學
(1) 當你搜尋完心儀餐廳後,只需在右邊選取預約日期、人數及時間便可。○:尚有很多空位、▲:尚有少量空位、❌:沒有空位
(2) 要留意或需要選擇套餐(コース),然後填個人資料便可(關於中文名轉換可使用網站),以及留意取消政策。
(3) 成功後將會收到確認電郵。
如果之後有任何更改或想取消,可以按電郵內的網址,輸入預約編號然後選擇「ご予約內容を変更する」(更改)或「予約をキャンセルする」(取消)。按取消後會詢問簡單的取消原因,完成後會再收到一次確認已取消的電郵。
日文版:
中文版:
手機應用程式: /
鄭重聲明:本文版權歸原作者所有,轉載文章僅為傳播信息之目的,不構成任何投資建議,如有侵權行為,請第一時間聯絡我們修改或刪除,多謝。
標題:3大日本餐廳訂位網站/APP推介(附教學) 唔識日文都可以輕鬆預約心儀食肆
地址:https://www.twnewsletter.com/article/43044.html